Small-business owners are juggling the potential of tech with the uncertainty of how to harness it.